Using the example of the traditional recycling of lead batteries in “backyard” workshops in India, this article demonstrates the value of an interdisciplinary approach to ascertain the many political, technical and environmental dimensions of the operation of urban mines. The use of human and social sciences (anthropology of techniques, social geography), engineering sciences (process engineering) and geosciences (geophysics, geochemistry) makes it possible to track reverse logistics chains by following the material flow of lead from one step to the next; operations chains by breaking down all the effective operations on the material in workshops and factories; and contamination chains by taking soil samples in the vicinity of production sites. This epistemic contrast between the physical sciences and the humanities and social sciences enables us to better understand the issues involved in the circulation and transformation of recovered materials, and to examine the possibilities of doing science differently.
Le parti-pris de cette contribution est de donner à voir une approche interdisciplinaire en actes, plus précisément une approche incarnée et ancrée sur des terrains difficiles d’accès, où l’enquête est menée à différentes échelles pour appréhender les multiples dimensions des dynamiques de remise en circulation des déchets dans une économie globale. L’objet n’est pas de détailler et d’exploiter des résultats et données scientifiques, mais de dessiner les contours d’une démarche et des détours d’une enquête collective en cours. Où l’on explore simultanément les dimensions politiques, techniques et environnementales de l’exploitation de ce qu’on appelle la mine urbaine, c’est-à-dire l’exploitation profitable de nos rebuts, en particulier des métaux déjà extraits et qui se trouvent désormais dans l’ensemble des artefacts produits par l’homme (technosphère). À partir de terrains spécifiques et d’un objet déterminé collectivement, nous allons montrer comment s’est construit de manière itérative et incertaine le recours interdisciplinaire aux sciences humaines et sociales (anthropologie des techniques, géographie sociale), aux sciences de l’ingénieur (génie des procédés) et aux géosciences (géophysique, géochimie). L’analyse structurale et élémentaire, la thermodynamique des procédés et l’approche
ethnographique sont ainsi étroitement liées par un même enjeu : dépasser une approche empirique pour
mieux décrire la mine urbaine.
Interdisciplinarity in action: Traditional lead recycling in workshops in Uttar Pradesh
fr
L’interdisciplinarité en actes : le recyclage artisanal du plomb dans les ateliers de l’Uttar Pradesh
Résumé
en
Using the example of the traditional recycling of lead batteries in “backyard” workshops in India, this article demonstrates the value of an interdisciplinary approach to ascertain the many political, technical and environmental dimensions of the operation of urban mines. The use of human and social sciences (anthropology of techniques, social geography), engineering sciences (process engineering) and geosciences (geophysics, geochemistry) makes it possible to track reverse logistics chains by following the material flow of lead from one step to the next; operations chains by breaking down all the effective operations on the material in workshops and factories; and contamination chains by taking soil samples in the vicinity of production sites. This epistemic contrast between the physical sciences and the humanities and social sciences enables us to better understand the issues involved in the circulation and transformation of recovered materials, and to examine the possibilities of doing science differently.
fr
Le parti-pris de cette contribution est de donner à voir une approche interdisciplinaire en actes, plus précisément une approche incarnée et ancrée sur des terrains difficiles d’accès, où l’enquête est menée à différentes échelles pour appréhender les multiples dimensions des dynamiques de remise en circulation des déchets dans une économie globale. L’objet n’est pas de détailler et d’exploiter des résultats et données scientifiques, mais de dessiner les contours d’une démarche et des détours d’une enquête collective en cours. Où l’on explore simultanément les dimensions politiques, techniques et environnementales de l’exploitation de ce qu’on appelle la mine urbaine, c’est-à-dire l’exploitation profitable de nos rebuts, en particulier des métaux déjà extraits et qui se trouvent désormais dans l’ensemble des artefacts produits par l’homme (technosphère). À partir de terrains spécifiques et d’un objet déterminé collectivement, nous allons montrer comment s’est construit de manière itérative et incertaine le recours interdisciplinaire aux sciences humaines et sociales (anthropologie des techniques, géographie sociale), aux sciences de l’ingénieur (génie des procédés) et aux géosciences (géophysique, géochimie). L’analyse structurale et élémentaire, la thermodynamique des procédés et l’approche
ethnographique sont ainsi étroitement liées par un même enjeu : dépasser une approche empirique pour
mieux décrire la mine urbaine.
Auteur(s)
Paul Lhoste1, 2
, Yann Philippe Tastevin2, 3
, Rémi de Bercegol4
, Shankare Gowda5
, Mélina Macouin6
, Laurent Cassayre1
1
LGC -
Laboratoire de Génie Chimique
( 437012 )
- 4 allee Emile Monso 31432 Toulouse
- France
Université Toulouse III - Paul Sabatier ( 217752 )
;
Université de Toulouse ( 443875 )
;
Centre National de la Recherche Scientifique UMR5503 ( 441569 )
;
Institut National Polytechnique (Toulouse) ( 448187 )
;
Université de Toulouse ( 443875 )
2
LISST -
Laboratoire Interdisciplinaire Solidarités, Sociétés, Territoires
( 44429 )
- Université Toulouse Jean Jaurès Maison de la Recherche 5 Allées Antonio Machado 31058 TOULOUSE CEDEX 9
- France
École des hautes études en sciences sociales ( 99539 )
;
Université Toulouse - Jean Jaurès ( 116256 )
;
Université de Toulouse ( 443875 )
;
École Nationale Supérieure de Formation de l'Enseignement Agricole de Toulouse-Auzeville ( 301788 )
;
Centre National de la Recherche Scientifique UMR5193 ( 441569 )
3
ESS -
Unité Mixte Internationale "Environnement Santé Sociétés"
( 176345 )
- Faculté de Médecine de Pharmacie et d'Odontostomatologie - Université Cheikh Anta Diop de Dakar (UCAD) BP 5005, Dakar-Fann, Sénégal.
- France
Centre National de la Recherche Scientifique IRL3189 / UMI3189 ( 441569 )
4
IFP -
Institut Français de Pondichéry
( 90735 )
- French Institute of Pondicherry
UMIFRE 21 CNRS-MAEE 11 Saint Louis Street Pondicherry 605 001
- Inde
Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères ( 301498 )
;
Centre National de la Recherche Scientifique UMIFRE21 ( 441569 )
5
Savoirs et Mondes Indiens
( 1157302 )
- Institut Français de Pondichéry, 11 rue Saint Louis, Pondichéry - Inde
- Inde
Institut Français de Pondichéry ( 90735 )
;
Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères ( 301498 )
;
Centre National de la Recherche Scientifique UMIFRE21 ( 441569 )
;
Centre National de la Recherche Scientifique UAR3330 / USR3330 ( 441569 )
6
GET -
Géosciences Environnement Toulouse
( 151875 )
- Observatoire Midi-Pyrénées 14 Avenue Edouard Belin 31400 Toulouse
- France
Institut de Recherche pour le Développement UR 254 ( 67872 )
;
Université Toulouse III - Paul Sabatier ( 217752 )
;
Université de Toulouse ( 443875 )
;
Institut national des sciences de l'Univers UMR5563 ( 300045 )
;
Observatoire Midi-Pyrénées ( 302940 )
;
Institut de Recherche pour le Développement ( 67872 )
;
Université Toulouse III - Paul Sabatier ( 217752 )
;
Université de Toulouse ( 443875 )
;
Institut national des sciences de l'Univers UAR 831 ( 300045 )
;
Centre National d'Études Spatiales [Toulouse] ( 307314 )
;
Centre National de la Recherche Scientifique UAR 831 ( 441569 )
;
Météo-France ( 1079823 )
;
Centre National d'Études Spatiales [Toulouse] ( 307314 )
;
Centre National de la Recherche Scientifique UMR5563 ( 441569 )
Numéro
22
Page/Identifiant
47-74
Langue du document
Français
Nom de la revue
Tracés : Revue de Sciences Humaines
(ISSN : 1763-0061, ISSN électronique : 1963-1812)
Publié par ENS Éditions
Revue non référencée dans Sherpa-Romeo
Paul Lhoste, Yann Philippe Tastevin, Rémi de Bercegol, Shankare Gowda, Mélina Macouin, et al.. L’interdisciplinarité en actes : le recyclage artisanal du plomb dans les ateliers de l’Uttar Pradesh. Tracés : Revue de Sciences Humaines, 2022, 22, pp.47-74. ⟨10.4000/traces.14686⟩. ⟨halshs-03928585⟩