Une nouvelle étape de l'élaboration de la légende hagiographique de Takla Haymanot (ca. 1214-1313)
Résumé
When it is possible to deconstruct the process of elaboration of an hagiographic legend, distinguishing several steps, it is permitted to underline the passages of the saint's acts which were the most rewritten. The lives of Takla Haymanot offer this possibility. This ethiopian monk, who lived at the turn of the XIIIth and XIVth century, christianised the Choa region and founded the Dabra Libanos monastery, inspired several versions of his acts, written in different places and at different periods. This article is the study of these versions and propose to shed new light on a new version.
Lorsqu'il est possible de démonter le processus d'élaboration d'une légende hagiographique, en distinguant des étapes, il est alors permis de souligner les passages des actes d'un saint qui ont fait le plus l'objet de réécritures et réélaborations, périodes de la vie du saint perçues comme de véritables enjeux. Les vies de Takla Haymanot offrent cette possibilité. Ce moine éthiopien, qui vécut au tournant des XIIIe et XIVe siècle, évangélisa le Choa et fonda le monastère de Dabra Libanos, inspira plusieurs versions de ses actes, rédigées en des lieux et à des époques différentes. C'est l'étude de ces versions et la mise en lumière d'une nouvelle qui font l'objet de cet article.