Présentation des tendances actuelles de la politique linguistique en Afrique du Sud à partir d'une analyse des politiques passées, et de la situation linguistique. Malgré les dispositions innovantes de la Constitution, les langues africaines n'ont pas encore trouvé la place que leur importance démographique et culturelle et les promesses de transformation auraient laissé attendre; toutefois, après une décade caractérisée par ce domaine par la prudence, il semble qu'une politique plus active se mette en place.