Le demandeur d'asile : un « exclu » parmi d'autres ? La demande d'asile à l'épreuve des logiques de l'assistance - HAL Accéder directement au contenu
Article dans une revue Revue Européenne des Migrations Internationales Année : 2004

Le demandeur d'asile : un « exclu » parmi d'autres ? La demande d'asile à l'épreuve des logiques de l'assistance

Résumé

The Asylum Seeker : Another Form of Exclusion ? The Request for Asylum as a Challenge for Social Aid.-- Under the impact of the rise in the number of requests for political asylum recorded in France recently and due to the lengthy wait in the treating of cases and the small amount of financial resources provided by the legislation, numerous asylum seekers are now turning to social services and charitable centres to help them in ensuring the conditions of their day-to-day survival. Based on a study carried out in a department in the South of France, which shows how a network of social assistance has been progressively put into place for asylum seekers, this article describes what the refugee population faces within a system for managing precariousness when the allotment of aid is tied to available resources and the assessment of the legitimacy of the refugees demand. It appears that the status of political migrant tends to be replaced by that of the ‘excluded' migrant, who is led, like to others who turn to social aid, to take his place on the ladder of priorities established by actors who deal with populations in difficulty. In a context where many observers question the weakening of the right to asylum under the weight of the demands of immigration policy, one might ask whether the increase in asylum seekers resorting to social assistance is yet another sign of the normalisation of the place asylum seeker at the social fringes
El demandante de asilo: ¿un excluido entre otros tantos ? La demanda de asilo a prueba de lógicas de asistencia.-- Como muestra del reciente aumento del número de demandas de asilo en Francia, de la lentitud de la instrucción de los dossiers y del reducido montante de las ayudas financieras previstas por la legislación, buen número de demandantes de asilo se hallan hoy obligados a recurrir a los servicios sociales y a las instituciones caritativas para sobrevivir. A partir de una encuesta realizada en un departamento del Sur de Francia y que muestra como se ha ido organizado progresivamente una oferta social dirigida a los demandantes de asilo, el articulo describe la suerte que el modo de gestión de la precariedad y la asistencia reserva a estas poblaciones. La atribución de las ayudas disponibles se efectúa en función de la apreciación de la legitimidad de las demandas realizadas. En este contexto, el estatuto de inmigrante político tiende a ceder su lugar al estatuto de « excluido », obligado al mismo nivel que todos aquéllos que se dirigen hacia la asistencia, a tomar parte en la escala de prioridades establecida por los agentes a cargo de la población con dificultades. En un contexto en el cual numerosos observadores se interrogan sobre la fragilización del derecho de asilo a causa de las exigencias de la política de inmigración, podemos preguntarnos si, tras el recurso generalizado a la asistencia social, no se esconde un signo suplementario de la banalización de la figura del demandante de asilo en el terreno de la marginalidad social
Sous l'effet de l'augmentation du nombre de demandes d'asile enregistrées en France récemment, de la longueur des délais d'instruction des dossiers et de la faiblesse du montant des aides financières prévues par la législation, nombre de demandeurs d'asile sont aujourd'hui amenés à se tourner vers les services sociaux et les lieux d'accueil caritatif pour organiser les conditions de leur survie. A partir d'une enquête menée dans un département du sud de la France, qui montre comment s'est progressivement constituée une offre de prise en charge sociale à destination des demandeurs d'asile, l'article décrit le sort que réserve à ces populations un mode de gestion de la précarité, l'assistance, qui soumet l'attribution des aides disponibles à l'appréciation en situation de la légitimité des demandes exprimées. Il apparaît alors que le statut de migrant politique tend à céder la place à celui d' « exclu » amené, au même titre que tous ceux qui se tournent vers l'assistance, à prendre place sur l'échelle des priorités qu'établissent les acteurs en charge des publics en difficultés. Dans un contexte où de nombreux observateurs s'interrogent sur la fragilisation du droit d'asile sous le poids des exigences de la politique d'immigration, on peut dès lors se demander s'il faut voir dans la généralisation du recours à l'assistance un signe supplémentaire de la banalisation de la figure du demandeur d'asile dans le champ de la marginalité sociale

Domaines

Sociologie
Fichier principal
Vignette du fichier
REMI_dem._d_asile.pdf ( 523.93 Ko ) Télécharger
Loading...

Dates et versions

halshs-00079020, version 1 (25-10-2006)

Identifiants

  • HAL Id : halshs-00079020 , version 1

Citer

Gilles Frigoli. Le demandeur d'asile : un « exclu » parmi d'autres ? La demande d'asile à l'épreuve des logiques de l'assistance. Revue Européenne des Migrations Internationales, 2004, 2, pp.153-169. ⟨halshs-00079020⟩
130 Consultations
453 Téléchargements
Dernière date de mise à jour le 28/04/2024
comment ces indicateurs sont-ils produits

Partager

Gmail Facebook Twitter LinkedIn Plus