Ce recueil de travaux (huit contributions, par B. Bosredon, E. Buchi, O. Guérin, M.-N. Gary-Prieur, K. Jonasson, G. Kleiber, S. Leroy, M. Noailly, C. Schnedecker, A. Wirth) propose des réflexions théoriques sur le fonctionnement général du nom propre, des éléments de réponse sur la possibilité d'une description unifiée des différents emplois (modifié/non modifié) du nom propre, l'établissement d'éventuels critères de définition de la modification, le classement et l'organisation des différents « emplois modifiés » répertoriés, les rapports avec la syntaxe et la sémantique nominales.