Il apparaît que les sources mêmes qui avaient permis d'idéaliser la maison isolée dans la nature subissent un retournement, opéré par la question environementale.
L'auteur analyse, dans les rapports centre-péripherie, plutôt que dans le couple ville-campagne, comment une telle inflexion des tendances, encore légères a pu s'opérer. Elle paraît relever d'évolutions procédant de trois échelles spatiales et temporelles emboîtées :
- une échelle médiane des rapports ville et environement, de l'Hygiénisme à la durabilité
- une échelle planétaire fdes rapports sociétés-nature
- une échelle plus réduite, révélant le retour des météores dans la pensée architecturale