Périphrases aspectuelles et temps grammatical dans les langues romanes
Résumé
Cet article explore les contraintes temporelles qui pèsent sur les périphrases d'aspect "externe" dans les langues romanes et en propose une explication fondée sur l'hypothèse de la non-récursivité de l'aspect "externe". Cette hypothèse conduit à une re-interprétation de la spécification aspectuelle des temps simples des langues romanes, dans laquelle seul le passé simple est aspectuellement spécifié. Les exceptions apparentes aux contraintes temporelles sont corrélées à d'autres phénomènes combinatoires qui permettent de déceler des effets de syncrétisme entre aspect externe et aspect interne (modification de l'Aktionsart).
Domaines
Linguistique
Loading...