Les dentelles, entre transparence et opacité, une difficile restauration
Résumé
Lace is a complex textile which may appear very different depending upon the period and type. After comprising an alternation of filled, very opaque, pieces and open pieces in the 16th and 17th centuries, it becomes transparent therafter. Consolidation and restoration must be adapted to, an d respect, the specific morphology of each piece.
La dentelle est un textile complexe qui offre des aspects très différents selon son époque et son genre. D'une alternance de pleins très opaques et de vides aux XVIe et XVIIe siècles, elle devient transparente par la suite. La consolidation et la restauration doivent pouvoir s'adapter à la morphologie spécifique de chaque pièce en la respectant.