Sud, développement et développement durable : l'apport de l'économie politique
Résumé
This paper addresses the issue of sustainable development for South countries. It offers a political economy approach of the coming of the Brundtland version of sustainable development. The aim is to show that this consensus seeking version does not offer a renewal of development approach because it does not require a change of paradigm. The guiding principles of the Brundtland report, widely accepted by the United Nations' system, do not offer a hierarchy among the three poles, and thus do not question the prevailing central position of economic goals - whereas the ecodevelopment project in the 1970's was to integrate the environmental constraint in a human needs satisfaction perspective. In this context we present the 'Rio paradigm' as a mere thematical extension of the Washington Consensus, thus bringing both more complexity and higher costs for development process in the South.
Cet article a pour objet de traiter la problématique du développement durable sous l'angle des enjeux pour les pays du Sud. Il tente de proposer une lecture en économie politique de l'avènement du développement durable version Brundtland. L'objectif est de montrer en quoi cette version, parce qu'elle ne nécessite pas de changement paradigmatique, ne permet pas un renouvellement de la problématique du développement. Alors que des propositions comme l'écodéveloppement, formulées au cours des années 70 auraient pu permettre une internalisation de la contrainte environnementale dans des projets motivés centralement par la satisfaction des besoins, la définition retenue sur la base du Rapport Brundtland et validé par le cadre onusien, choisit de ne pas hiérarchiser les trois pôles et donc implicitement de ne pas remettre en cause la centralité des objectifs économiques. Ainsi, le "Paradigme de Rio" constituant un prolongement thématique du "Consensus de Washington", le développement durable ne vient que complexifier la problématique du développement des pays du Sud en le rendant plus coûteux.
Loading...