50 ans de grandes surfaces en France :
entre croissance débridée et contraintes légales
Résumé
In France, laws are passed to control retail evolution in order to protect both consumers and small shopkeepers, and to enable harmonious development of cities and the society. Actually, governments should deal with both inflation control and thus support for large retailers and small shopkeepers protection. The Royer Act (1973) and the Raffarin Act (1996) attempted to control store location. This paper strives to show that these laws were far being successful with counterproductive effects.
En France, la loi tente de réguler l'évolution du commerce de détail sous prétexte de protéger le petit commerce d'une part, et le consommateur d'autre part, et de permettre ainsi le développement harmonieux des villes et de la société. En fait, les gouvernements ont été partagés entre l'intérêt pour les grandes surfaces dans la politique de contrôle de l'inflation et la volonté de répondre aux inquiétudes des petits commerçants. La loi Royer (1973) et la loi Raffarin (1996) ont cherché à encadrer l'implantation des points de vente. Ce papier vise à montrer, à la veille d'une nouvelle réglementation, que ces lois n'ont pas toujours eu les effets escomptés par leurs auteurs et que les effets pervers sont importants