De "peuple" à "prolétaire(s)" : Antoine Vidal, porte-parole des ouvriers dans "L'Echo de la Fabrique" en 1831-1832
Résumé
L'Écho de la Fabrique, first worker's newspaper in France, is now available in digital form. We therefore propose an analysis of how the original marker « peuple » (people), inherited from the French Revolution, progressively evolved to « travailleurs » (workers) and « industriels » (factory workers), and then, to « classe ouvrière » (working class) and « classe prolétaire » (proletarian class), in the writings of the newspaper's first editor, Antoine Vidal, during the period 1832-1833. This discourse analysis is based on various contexts, concordances and cooccurrences. Thanks to this type of linguistic materiality and the very way it functions, Antoine Vidal appears as one of the first spokesman of the working class in the way that he shapes working class speech, thus allowing a better understanding and insight into its practical effects on emancipation.
L'Écho de la Fabrique, premier journal ouvrier en France, est disponible sous forme numérisée [ http://echo-fabrique.ens-lsh.fr/ ].
A ce titre, nous proposons une analyse, sur la base de contextes, de concordances et de cooccurrences, du trajet discursif parcouru en 1832-1833 par son premier rédacteur, Antoine Vidal, du désignant peuple, hérité de la Révolution française, au désignant prolétaire(s) en passant par travailleur(s), industriels, classe ouvrière, classe prolétaire, etc. Il apparaît à travers une telle matérialité linguistique, et son fonctionnement propre, comme l'un des premiers porte-parole de la classe ouvrière dans la manière même dont il configure la parole ouvrière, et permet ainsi d'en mesurer les effets pratiques en terme d'émancipation.
A ce titre, nous proposons une analyse, sur la base de contextes, de concordances et de cooccurrences, du trajet discursif parcouru en 1832-1833 par son premier rédacteur, Antoine Vidal, du désignant peuple, hérité de la Révolution française, au désignant prolétaire(s) en passant par travailleur(s), industriels, classe ouvrière, classe prolétaire, etc. Il apparaît à travers une telle matérialité linguistique, et son fonctionnement propre, comme l'un des premiers porte-parole de la classe ouvrière dans la manière même dont il configure la parole ouvrière, et permet ainsi d'en mesurer les effets pratiques en terme d'émancipation.
Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
---|