La fabrication des ambiances souterraines
Résumé
The objective of our communication is to show how ambiant phenomenons (sound and light) characterize underground space and how these particularities question its use as public space. We have therefore conducted a pluridisciplinary research on the constitution and role of sonic and aero-thermic environment and ambiant light in the underground milieu. It is based on the study of the Louvre (Carousel) and Halles in Paris during the years 1994-1995 -In our quotes and data, the letters L and H respectively refer to the Louvre and to the Halles-. For this purpose, we have conducted "parcours commentés" (walker's verbal observations) with users of those two places and as well as to physical measurments. From this considerable empirical corpus, we have drawn conclusions as to the pluridisciplinary method which must be developed in order to apprehend the urban environment and describe the specific character of underground public space. Whatever the architectural and technical means employed to create and master environment, it seems important to consider the limits inposed and the question raised by underground space as public space.
L'objectif de notre communication est de montrer comment des phénomènes d'ambiance (sonores et lumineux notamment) sensibilisent les lieux souterrains et de préciser comment des caractères sensibles questionnent l'usage de ces lieux en tant qu'espace public. C'est au cours d'une recherche in situ financée par le plan urbain que nous avons pu approcher la constitution, la perception et le rôle des ambiances sonores, lumineuses et aéro-thermiques en milieu souterrain. Elle a été menée sur les sites du Louvre et des Halles à Paris en 1994-1995. -Dans nos citations et autres données les lettres [L] ou [Ha] désignent respectivement le Louvre ou les Halles-. Cette recherche a donné lieu à des enquêtes sous la forme de "parcours commentés" avec des usagers des deux sites et à la réalisation de mesures physiques. C'est à partir de ce corpus empirique important que nous tirons ici quelques conclusions sur la méthode pluridisciplinaire mise en oeuvre pour aborder l'environnement sensible et que nous dégageons quelques spécificités de l'espace public lorsque celui-ci est souterrain. En effet, quelques soient les moyens architecturaux et techniques employés pour fabriquer des ambiances maîtrisées (notamment au plans lumineux et aéraulique), il nous paraît important de repérer les limites et les questions que posent les lieux souterrains comme espace public.
| Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
|---|