L'ORDRE DES MOTS EN PROSE ET EN VERS : DU DOMJUAN<br />DE MOLIÈRE AU FESTIN DE PIERRE DE THOMAS CORNEILLE - HAL Accéder directement au contenu
Chapitre d'ouvrage Année : 2006

L'ORDRE DES MOTS EN PROSE ET EN VERS : DU DOMJUAN
DE MOLIÈRE AU FESTIN DE PIERRE DE THOMAS CORNEILLE

Résumé

Pour les historiens de la langue, l'usage littéraire de la langue permet une évolution de celle-ci soit par un effet d'anticipation, soit par un effet de freinage. Pour les théoriciens de la littérature et les stylisticiens, il y a interaction entre l'imaginaire de la langue et les modes d'écriture. Dans ces mouvements entre le
dit et l'écrit, entre langue parlée et langue littéraire se tissent des relations de mutuelles influences, des rapports de pouvoir, des échanges de bons procédés. Cela nous apparaît avec la force de l'évidence en étudiant, comme nous le faisons ici, la question de la syntaxe et des lexiques, des traductions et des intertextualités, des réécritures. Ainsi pouvons-nous mieux appréhender, en l'interrogeant, la notion de « langue littéraire ».
Fichier principal
Vignette du fichier
LanguesLitteraire.pdf ( 104.05 Ko ) Télécharger
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...

Dates et versions

halshs-00387918, version 1 (26-05-2009)

Identifiants

  • HAL Id : halshs-00387918 , version 1

Citer

Nathalie Fournier. L'ORDRE DES MOTS EN PROSE ET EN VERS : DU DOMJUAN
DE MOLIÈRE AU FESTIN DE PIERRE DE THOMAS CORNEILLE. Françoise Berlan, Danielle Bouverot,Simone Delesalle, Michel Glatîgny,Isabelle Landy-Houillon, Jean-Pierre Seguin,Gilles Siouffi, Olivier Soutet. LANGUE LITTERAIRE ET CHANGEMENTS LINGUISTIQUES, PUPS, pp.315-334, 2006, "TRAVAUXDE STYLISTIQUE ET DE LINGUISTIQUE FRANÇAISES : ÉTUDES LINGUISTIQUES. ⟨halshs-00387918⟩
94 Consultations
430 Téléchargements
Dernière date de mise à jour le 05/05/2024
comment ces indicateurs sont-ils produits

Partager

Gmail Facebook Twitter LinkedIn Plus