Peut-on être à la fois architecte et ingénieur ? De la passerelle de Solférino à ses récents projets pour la Chine, l'oeuvre de Marc Mimran apporte une réponse originale à cette question. Elle prend ses distances à l'égard des certitudes traditionnelles de l'art de l'ingénieur sans pour autant tomber dans le formalisme. Elle s'attache au site, à la géographie et à l'histoire, mais aussi aux perspectives ouvertes par les nouvelles manières de concevoir les structures et de travailler les matériaux. Ce livre, le premier à passer en revue l'ensemble des projets et des réalisations de Marc Mimran, doit se lire à la lumière de cette double préoccupation de prise en compte de la singularité des situations concrètes et de mobilisation de la puissance scientifique et industrielle contemporaine. Hybride, le travail de Marc Mimran l'est au meilleur sens du terme, celui d'un dialogue incessant entre les diverses raisons dont se nourrit la démarche de projet.