Cet article traite de l'évolution de la prévention de la conduite sous l'empire d'un état alcoolique en France et en Belgique des années 1950 à 2000 à partir d'une recension de la littérature et de l'exploitation d'une centaine d'affiches de prévention consacrées au thème de l'alcool au volant. Pendant les années 1950 et le début des années 1960, l'alcool au volant semble encore dans les deux pays une préoccupation secondaire malgré l'ampleur croissante du problème (partie 1). A partir des années 1970, c'est au contraire l'un des thèmes les plus féconds de la communication sociale sur fond de sécurité routière devenue grande cause nationale (partie 2).