Budapest 1956 Seen from East Berlin: György Lukács’s Rescue Attempt
Budapest 56 vu de Berlin-Est : la tentative de kidnapping de György Lukács
Résumé
The attempted kidnapping of the Hungarian philosopher planned in East-Berlin while the first Red Army tanks started to enter Budapest is a rather strange event in the Soviet World’s history. Strange, but at same time revealing of the prevailing climate of fear and uncertainty in East Germany where the revolt of June 1953 was far from a memory grown dim. The project’s unhappy outcome illustrates once more the double-bind that caught most East European intellectuals. The consequences of this aborted kidnapping demonstrate in exemplary fashion a submissive behavior toward the authorities.
C’est un bien étrange épisode de l’histoire du monde soviétique que la tentative d’enlèvement du philosophe hongrois projetée à Berlin-Est, alors que les premiers tanks de l’Armée rouge venaient d’entrer dans Budapest. Étrange, mais surtout révélateur du climat de peur et d’incertitude qui régnait en Allemagne de l’Est où le souvenir de l’insurrection de juin 1953 était loin d’être effacé. Quant à l’issue malheureuse du projet, elle illustre, une fois de plus, le double-bind dans lequel furent pris la plupart des intellectuels est-européens. Les suites de ce kidnapping raté donnent à voir de façon exemplaire un comportement de soumission à l’autorité.
Domaines
Histoire| Origine | Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte |
|---|