Ce chapitre se propose de mettre en lumière la constitution et l'évolution d'un réseau philanthropique franco-américain qui témoigne de la densité des circulations transatlantiques, de la fréquence des contacts et de la longueur des négociations qui aboutissent à la concrétisation des projets évoqués plus haut. En suivant ce tissu complexe de circulations et de connexions, on constate non seulement que les philanthropes américains tâtonnent longtemps avant de formaliser leurs projets, mais aussi que leurs interlocuteurs français participent pleinement à cette formalisation et à sa mise en œuvre. En bref, bien plus qu'à l'exportation par les Américains d'un projet entièrement conçu dans le huis clos des bureaux de la fondation Rockefeller à New York, on assiste à une coproduction qui se cristallise dans ce tissu complexe de circulations, de contacts et de négociations transatlantiques amorcé au cours de la Première guerre mondiale et se poursuivi pendant l'entre-deux-guerres.