A l'aide de données internationales de commerce bilatéral pour la période 1979 à 1999, nous estimons l'intégration commerciale entre le Chili et ses principaux partenaires dans cette période (l'Union Européenne, les Etats-Unis et l'Amérique Latine). Nos estimations utilisent des équations de gravité théoriquement fondées dans un cadre de concurrence monopolistique et de rendements croissants. Les barrières au commerce sont ainsi mesurées selon une méthodologie comparant les importations inter-nationales aux importations intra-nationales. Nos résultats s'accordent à l'agenda d'intégration commerciale suivi par le Chili. Cette intégration des marchés présente une hétérogénéité parmi les industries et au cours du temps. De même, certaines asymétries émergent entre partenaires ainsi qu'entre les politiques orientées à l'exportation et les politiques orientées à l'importation. Toutes ces caractéristiques des barrières au commerce sont souvent masquées lorsque l'on utilise des mesures directes de la politique commerciale.