Ce rapport de fouille présente les résultats d'un sondage archéologique mené au cœur du site de Nasium, à l'interface entre l'oppidum celtique et l'agglomération antique. Le système de voirie qui relie ces deux , dans le prolongement d'une des portes principales de l'oppidum, a été ainsi révélé, associé à des structures à caractère funéraire ou rituel. La chronologie de ces vestiges, centrée sur les dernières décennies du Ier siècle avant J.-C., correspond à la période durant laquelle l'oppidum est abandonné au profit de la plaine alluviale de l'Ornain. Par ailleurs, la découverte de plusieurs centaines de clous de chaussure militaires et de céramiques d'origine italique pose la question du rôle de l'armée romaine dans le développement de la ville.