Freguesias e capelas
Résumé
Les Constituições Primeiras do Arcebispado da Bahia furent publiées en 1707, alors que la Couronne portugaise avait déjà commencé l'organisation ecclésiastique de la région des mines d'or (Minas Gerais): en effet, les premières paroisses y avaient été instituées dès 1703. Ce texte cherche à évaluer dans quelle mesure cette législation fut suivie dans la région pendant la période coloniale (jusqu'à 1822) en ce qui concerne trois aspects : l'institution d'églises paroissiales et de chapelles succursales, la desserte de ces dernières par des curés et de chapelains, les conditions matérielles du culte (construction, ornementation, entretien des édifices religieux ). En raison des particularités locales - démographiques, économiques et politiques, toutes ces questions furent traitées au Minas Gerais d'une manière distincte de celle des autres régions de l'empire portugais.
A publicação das Constituições Primeiras do Arcebispado da Bahia é praticamente contemporânea à organização eclesiástica das Minas Gerais e à criação das suas primeiras freguesias. Este texto pretende examinar em que medida essa legislação foi obedecida na região durante o período colonial, no que toca à instituição de igrejas e capelas, ao provimento das mesmas, e às condições materiais do culto - construção, ornamentação e conservação dos templos. De suma importância para a organização da vida religiosa na Colônia, essas matérias, que são abordadas especialmente nos Livros iii (títulos xx ao xxviii) e vi (títulos xvii ao xxvi) das referidas Constituições, parecem, de fato, ter sido conduzidas de um modo particular na zona aurífera, comparativamente a outras regiões do Império português. Essas peculiaridades devem-se não somente ao padroado régio, mas também às condições demográficas, econômicas e políticas específicas do espaço em estudo.