Cet article entreprend dans un premier temps de reconstituer des listes de scribes (kātib-s) et d'enquêteurs judiciaires (ṣāḥib-s al-masā'il-s) actifs à Fusṭāṭ entre le Ier/début VIIIe et le IVe/Xe siècle. L'identification de ces personnages permet, dans un second temps, de mieux comprendre le recrutement du personnel judiciaire égyptien. Leur réputation en tant que savants, ainsi que leur origine ethnique, géographique et tribale, montrent que la carrière judiciaire fut longtemps limitée par des barrières sociales. Jusqu'au IIIe/IXe siècle, les fonctions de scribe revinrent le plus souvent à des mawālī, les plus élevés d'entre eux pouvant éventuellement briguer le poste d'enquêteur, tandis que les cadis étaient arabes. Le cloisonnement de la judicature révèle ainsi une hiérarchie sociale complexe, allant au-delà de la distinction entre Arabes et non-Arabes. Les résultats de cette étude permettent accessoirement de réévaluer l'impact de la révolution abbasside sur la société égyptienne.