Analyse d'une installation du plasticien Guy Wouete (Cameroun) dans un catalogue d'exposition consacré à trois artistes contemporains (Wouete, Michèle Magema, Patrice Félix-Tchicaya), l'essai s'intéresse moins à des questions de forme ou de contenu qu'au cadre qu'il est nécessaire de mettre en place afin de penser sérieusement l'apport de créateurs émergents tels Wouete. Il s'agit, en effet, de sortir du ghetto "africaniste", qui tend à créer une classification parallèle pour Wouete et ses collègues, en dehors du champ - esthétique, thématique, mais aussi politique et économique - de l'art contemporain à l'échelle globale. Le texte est un plaidoyer, donc, pour un regard plus inclusif, sans lequel une analyse sérieuse des travaux de toute une génération d'artistes ne saurait se construire.