de la correlation à la corrélation en hindi / ourdou en passant par la subordination - HAL Accéder directement au contenu
Communication dans un congrès Année : 2012

de la correlation à la corrélation en hindi / ourdou en passant par la subordination

Annie Montaut
  • Fonction : Auteur
  • PersonId : 1034705

Résumé

The talk compares the correlative system in modern Hindi/Urdu with the system of subordination borrowed from Persian, or devlopped from the indigineous correlative (originated from Sanskrit), and describes the way completive clauses tended to become correlatives between the 17th and today. The role of anaphor as a pre-stage of correlation as well as a modern devloppement of the new correlatives is also analysed.
La conférence compare le système corrélatif en hindi/ourdou moderne avec le système de subordination emprunté au persan, ou développé à partir de la corrélative classique (issue du sanskrit), et décrit la manière dont les complétives se sont corrélativisées entre le 17ème siècle et aujourd'hui. Le rôle joué par l'anaphore, à époque ancienne et à époque moderne, est aussi analysé.
Loading...
Fichier non déposé

Dates et versions

halshs-00680700, version 1 (19-03-2012)

Identifiants

  • HAL Id : halshs-00680700 , version 1

Citer

Annie Montaut. de la correlation à la corrélation en hindi / ourdou en passant par la subordination. De la corrélation à la corrélation en hindi / ourdou moderne, en passant par la subordination, Sep 2011, Genève, Suisse. ⟨halshs-00680700⟩
53 Consultations
0 Téléchargements
Dernière date de mise à jour le 05/05/2024
comment ces indicateurs sont-ils produits

Partager

Gmail Facebook Twitter LinkedIn Plus