La Conjugaison Objective Définie Mordve (CODM)
Résumé
La conjugaison objective définie mordve (CODM) figure parmi les " monstres sacrés " de la linguistique descriptive ouralienne : l'ensemble de ses paradigmes constitue un domaine de complexité qui représente pour nombre de linguistes un défi à la formalisation. La variation dialectale du phénomène, décrite avec une grande abondance de détails par L. Keresztes (1999), ajoute à la complexité structurelle des mécanismes flexionnels la texture fine et diversifiée de la variation libre. La CODM est abordée ici d'un point de vue typologique, comme une tentative d'en définir les valeurs pertinentes à l'aide d'un arbre décisionnel. Par ailleurs, on cherche à extraire les désinences des paradigmes d'allomorphie radicale. Cette esquisse de modélisation est appliquée à diverses variétés dialectales. Les résultats suggèrent que la CODM est en réalité un système bien plus simple dans ses procédés de formation et bien plus prévisible qu'il n'y paraît au premier abord. Deux facteurs s'avèrent heuristiques : d'une part, la tendance au syncrétisme des paradigmes de pluriel, d'autre part, l'existence d'un niveau intermédiaire de conjugaison objective exprimant l'accord objectal, fondé sur des thèmes flexionnels - ou radicaux - réguliers (Xsama, Xda, Xsï, Xsami, Xdi, Xsï, X valant pour une racine stable) permettent de simplifier grandement la représentation de ce sous-système flexionnel.