Des écrins architecturaux pour des statues de marbre
Résumé
Marble shelters for marble statuary groups Buildings designed to house and to emphasize statuary groups were in most cases built for marble statues, and not for the bronze ones. The buildings I am studying had a role in the monumental emphasis of the statuary group and offering, when it is an offering. We also cannot ignore the protective role they had by isolating statues from their local environment, by sheltering statues from bad weather and other damaging effects. Moreover, the shelter increases the importance of the statues and shows an achievement which costs double: the statuary group and the shelter designed for it.
Les Grecs ont conçu des écrins architecturaux pour abriter et mettre en valeur des groupes statuaires de marbre, laissant ceux de bronze à l'air libre. Ces bâtiments jouaient un rôle dans la monumentalisation du groupe statuaire et de l'offrande, lorsqu'il s'agissait d'une offrande, mais l'on ne peut négliger le rôle protecteur qu'ils avaient en isolant les statues de leur environnement, en les mettant à l'abri des intempéries et des méfaits de tout ordre. Enfin, ils faisaient surenchère en affichant aux yeux de tous le coût d'une double réalisation : un groupe statuaire et l'écrin conçu pour lui.
| Origine | Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte |
|---|
Loading...