Démonstratifs et construction de la référence en kabyle
Résumé
L'objectif de ce travail est d'analyser la façon dont les démonstratifs construisent la référence des noms, en particulier dans le récit. Pour ce faire, les divers emplois des démonstratifs proximal, distal et anaphorique sont décrits, et il est montré que les démonstratifs proximal et distal peuvent renvoyer à des entités qui sont hors de l'espace interlocutif, même étendu. On montre également que le démonstratif dit 'anaphorique' ne peut pas être réduit à cette notion de reprise d'un élément déjà mentionné, mais qu'il doit être analysé de manière plus globale comme un marqueur de construction conjointe de la référence du nom auquel il est suffixé. En cela, il est moyen de codage à la fois référentiel et pragmatique; et pour ce dernier domaine, il fait partie du sous-système des signaux relationnels du conte.