Les trames vertes pour les citadins
Résumé
What greenway can the city dwellers dream of ? Focus groups of city dwellers have been organized in three French cities whith very different urban culture and environmental context : Paris, Marseille and Strasbourg. The debates between the participants allowed us to evidence that what they imagine is part of an environmental esthetic and reveals a relationship with nature which are different from one town to another. Nevertheless, everywhere, urban dwellers' representations of nature and natural continuities reveal the importance of senses. It seems usefull, then, to explore the field of environmental aesthetics that could lead us to think about how citizens could appropriate and participate to these new urban structures promoted by the so called French law "Grenelle II" de l'environnement).
De quelle trame verte les citadins peuvent-ils rêver ? Des focus group ont été organisés dans trois villes françaises ayant des cultures urbaines et environnementales très différentes : Paris, Marseille et Strasbourg. Les débats intervenus entre les citadins réunis nous ont permis de mettre en évidence un rapport à la nature et aux continuités naturelles ainsi que des pratiques notablement différents d'une ville à l'autre. Cependant, les représentations citadines de la nature en ville soulignent l'importance des sensorialités dans tous les cas, ce qui nous incite à investiguer le champ de l'esthétique environnementale, et conduit à une réflexion sur l'appropriation et la participation des citadins à ces aménagements promus par la loi Grenelle II de l'environnement.