Wittgenstein et les machines de Turing
Résumé
In one of the very few writings of Wittgenstein's which are about Turing machines, the author writes that those " are human beings, who calculate ". The apparent strangeness of the aphorism disappears if we clear up some common misunderstandings about Turing machines. Once the literal meaning of this quotation from the Remarks on the Philosophy of Psychology is made clear, we can try to understand what is really meant by § 1096. As is often the case in Wittgenstein's writings, it is possible to read this paragraph as a grammatical remark which aims at clearing up a philosophical issue : how to define " calculation ".
Dans l'un des rares textes de Wittgenstein où il est question des machines de Turing, l'auteur écrit que celles-ci " sont les hommes, qui calculent ". L'étrangeté apparente de l'aphorisme disparaît si l'on dissipe certaines confusions fréquentes relatives aux machines de Turing. Une fois éclairci le sens littéral de ce passage des Remarques sur la philosophie de la psychologie, on peut s'interroger sur ce que Wittgenstein veut dire, dans le § 1096. Comme souvent chez l'auteur, on peut lire dans ce paragraphe une remarque grammaticale qui vise à éclaircir une difficulté philosophique : la possibilité de définir ce qu'est un calcul.