Meine wissenschaftliche Arbeit konzentriert sich auf das Problem "Wie ist soziale Ordnung möglich?". In ihr stehen Luhmanns Analysen an einer zentralen Stelle. Luhmann stellt seine Arbeiten selbst in die Tradition Durkheims. Deshalb ist die Gegenüberstellung der Luhmannschen und Durkheimschen Analysen fruchtbar um das theoretische Projekt Luhmanns zu klären. Der Vortrag führt dieses Projekt aus. Luhmann definiert sein Projekt eindeutig in seiner Einleitung zur ersten Übersetzung von Durkheims Buch De la division du travail social, die erst 1977 veröffentlicht wurde. Dass Luhmann eine Einleitung zu dieser ersten Übersetzung geschrieben hat ist bemerkenswert: Er stellt sich selbst in die Tradition Durkheims. In dieser Hinsicht stellt Luhmann selbst klar, wie man an diese Tradition anschliessen kann. Der durkheimsche Text " bleibt aktuell, solange seine Problemstellung kontinuierbar ist ". Luhmann beruft sich auf Durkheim, bei dem er eine wichtige und kontinuierbare Problemstellung findet. Die von Durkheim formulierte Problemlösung befriedigt Luhmann aber nicht. Luhmann ist der Meinung, dass Durkheim damals keine bessere Lösung finden konnte und dass seine eigene Systemtheorie über eine befriedigendere Lösung verfügt. Nach Luhmann lautet die Problemstellung: " Wie konstituieren selbständig agierende, entscheidungsfähige Personen ein soziales System ? Wie ist, mit anderen Worten, soziale Ordnung möglich, obwohl Personen je für sich Handlungen wählen können? ". Meiner Meinung nach stellt Luhmann damit besonderes Gewicht auf die folgende Idee : moderne Gesellschaften sind durch weniger soziale Kontrolle gekennzeichnet. Wie ist dann soziale Ordnung in der modernen Gesellschaft möglich? In diesem Vortrag möchte ich das komplexe Verhätnis Luhmanns zu Durkheim und die Strategie seiner Argumentation herausstellen. Ich werde zuerst nachzeichnen, wie Durkheim Luhmann zufolge das Problem " wie ist soziale Ordnung in der modernen Gesellschaft möglich? " stellt. Dann möchte Luhmanns Kritik an Durkheims Lösung darstellen. Luhmanns eigene Lösung werde ich im Schluss nur kurz skizzieren.