Le « guerrier de Lattes » : réflexions sur la signification d’une statue archaïque
Résumé
Im Jahr 2002 wurde im antiken Lattes eine Vollplastik entdeckt. Da die Statue bereits Gegenstand einer detaillierten deskriptiven Publikation war, werden wir uns hier darauf beschränken, deren Bedeutung im Zusammenhang mit der Stadtgründung zu diskutieren. Diese Kriegerstatue wurde als Türpfosten in einer Mauer des 3. Jahrhunderts wieder verwendet. Der Krieger ist reich ausgestattet (mit einem von Riemen gehaltenen Cardiophylax, einem im Rücken gekreuzten und unter den Armen hergeführten Schulterschutz, einem Helm mit Helmzier, einem breiten Gürtel mit einer Klammer und drei Haken, und mit Beinschienen); die typologischen Eigenschaften dieser Elemente erlauben es, das Bildnis um 500 v. u. Z. zu datieren. Obwohl es viele Gemeinsamkeiten mit den Ausrüstungen der Kriegerbildnisse und den in Gräbern auf der iberischen Halbinsel und im iberischlanguedocischen Raum gefundenen Elementen aufweist, regen diese Ausstattungen ebenfalls zum Vergleich mit Italien und insbesondere mit Etrurien an, und weiten so den stilistischen Kontext auf das gesamte nordwestliche Mittelmeer aus. Die wahrscheinliche Zugehörigkeit dieses Kriegerbildnisses zu einer Bildnisgruppe, die möglicherweise in einem Heiligtum gestanden hatte, die zeitliche Übereinstimmung seiner Entstehung mit der etruskischen Besiedlung und dessen mögliche Zerstörung in der Zeit, als Lattes unter die Kontrolle von Marseille geriet, erlauben es, die Bedeutung dieser Statue im Rahmen der Gründungsgeschichte von Lattara zu diskutieren.
In 2002, a statue has been found in the antique town of Lattara. A detailed study has already been published but in this paper its significance is being discussed within the background of the foundation of the city. Reused as part of a door post for a 3rd century BC wall, this is a statue of a warrior wearing a rich military equipment (cardiophylax held by straps, shoulder protection crossed at the back and going under the arms, crest helmet, large belt with a three hooks fastener, cnaemid): these features allow to assume that it was executed circa 500 BC. Very close to the military equipment seen on statues and found in Iberian and Ibero-Languedocian burials, this equipment holds also comparisons with the Italic area, Etruscan in particular, which allow to enlarge the stylistic context to the whole north-western Mediterranean. The presumed insertion of this warrior figure into a sculptural series and perharps within a sanctuary, the synchronism of its execution with the Etruscan occupation and, more hypothetically, of its destruction when it came under Massaliote control allow to consider the signification of this statue within the frame of the history of the origins of Lattara.
En 2002, une statue en ronde bosse a été découverte dans la ville antique de Lattes. Cette oeuvre ayant déjà fait l’objet d’une publication descriptive détaillée, on s’attachera ici à en discuter la signification dans le contexte de la fondation de la cité. Réemployée comme piédroit de porte dans un mur du milieu du IIIe s., cette statue de guerrier porte un riche équipement militaire (cardiophylax maintenu par des lanières, protège-épaules croisé dans le dos et passant sous les bras, casque à cimier, large ceinture avec agrafe à trois crochets, cnémide) dont les caractéristiques typologiques permettent de faire remonter l’élaboration cette sculpture aux environs de 500 av. J.-C. Bien que très proches des panoplies guerrières visibles sur les statues et retrouvées dans les tombes du monde ibérique et ibéro-languedocien, ces équipements suscitent également des comparaisons dans la sphère italique et notamment étrusque qui permettent d’ouvrir le contexte stylistique à l’ensemble de la Méditerranée nord-occidentale. La probable insertion de cette représentation de guerrier dans un groupe sculptural et peut-être dans un sanctuaire, la synchronie de son élaboration avec l’occupation étrusque et plus hypothétiquement de sa destruction avec le passage de Lattara sous contrôle massaliète, permettent de discuter de la signification de cette statue dans le cadre de l’histoire des origines de Lattara.
Mots clés
Origine | Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte |
---|