Les programmes sociaux dans la campagne présidentielle vénézuélienne de 2012. Analyse comparative des cas de la santé et de l'éducation
Résumé
In the perspective of 2012 Venezuelan presidential elections, this paper offers a comparative analysis of the health and educational systems of the country, which constitute the core of chavist political strategy since 1998. Having placed these public politics in their historical context, the authors draw up their balance sheet after 14 years of chavism and highlight how the two main candidates mention them and the elements at stake within the framework of the presidential campaign.
Dans la perspective des élections présidentielles vénézuéliennes de 2012, cet article propose une analyse comparative des systèmes de santé et d'éducation du pays, qui sont au cœur de la stratégie politique chaviste depuis 1998. Après avoir resitué ces politiques publiques dans leur contexte historique, les auteurs en dressent le bilan à l'issue de 14 années de chavisme et mettent en évidence la façon dont les deux principaux candidats les abordent et les enjeux qu'elles comportent dans le cadre de la campagne présidentielle.