Forestación, territorio y ambiente. 25 años de silvicultura transnacional en Uruguay, Brasil y Argentina
Résumé
Llegaron de Estados Unidos, de España y de Escandinavia primero, del norte de Brasil y de Chile después; compraron enormes superficies de pradera en Uruguay, en la mesopotamia argentina y en Rio Grande do Sul; se presentan como pioneras de un manejo eficiente y sustentable de los recursos naturales y como modelos de una gestión productiva moderna y generosa con la mano de obra rural... Son empresas transnacionales productoras de madera y de pasta de celulosa, responsables en los últimos veinticinco años de una inédita expansión de la "forestación" en tierras de gauchos de a caballo dedicadas a ganadería extensiva hasta los años noventa. Desde los gobiernos y los lobbys agroindustriales se las presentan como prueba de que es posible atraer inversores extranjeros de gran porte sin abdicar la necesidad de controlar sus efectos territoriales y ambientales. Para otros son una de las actividades responsables de la profundización del modelo económico primario y agroexportador del Uruguay y de sus vecinos. Con un enfoque crítico que enlaza geografía e historia, Pierre Gautreau contribuye a un debate aparentemente simple: ¿qué aprenden la sociedad y el Estado del convivir con empresas transnacionales especializadas en la extracción de recursos naturales? Mediante una paciente investigación histórica de la implantación de la silvicultura industrial en la región platina, una deconstrucción de los discursos a su favor, y gracias a un abundante e inédito material cartográfico, se describe cómo las empresas madereras fueron acumulando un gran poder territorial. Con el foco sobre Uruguay, el libro aborda la realidad del sur de Brasil y del este de Argentina, con un enfoque comparativo que permite profundizar en la comprensión de los factores que, en cada país, facilitan o frenan el control social de los cambios territoriales y ambientales. En momentos en que Uruguay discute inéditos proyectos productivos transnacionales como la megaminería, la experiencia regional de la "forestación", por su anterioridad y duración, ofrece una inmejorable oportunidad para reflexionar acerca de los modelos de desarrollo adoptados en la América Latina de principios del siglo XXI.
La région du Río de la Plata, située aux confins de l'Argentine, du sud du Brésil et de l'Uruguay, s'est transformée en un quart de siècle en un nouveau pôle de production de bois à destination des marchés européen, nord-américain et chinois. La construction de ce nouveau secteur a été l'œuvre d'entreprises transnationales et " translatines ", qui ont trouvé dans ces territoires de l'élevage extensif des conditions foncières, politiques et environnementales idéales durant les années 1990. Elles ont établi sur des terres d'herbages de vastes plantations d'eucalyptus et de pins, et organisé en enclaves leurs systèmes de production de bois et de pâte à papier. Par une analyse croisée des formes de régulation environnementale mises en place dans les trois pays, le livre interroge les formes d'apprentissage collectif développées par les sociétés de la région face à des acteurs extrêmement puissants. Selon une approche de Political Ecology, l'accent est mis sur les interactions entre les modes de territorialisation des entreprises sylvicoles, les conflits environnementaux générés, et la construction historique des savoirs écologiques, afin de rendre compte des processus-clés qui refaçonnent actuellement les représentations et les politiques de l'environnement de cette région.
Fichier principal
Forestacion, territorio y ambiente. Gautreau 2014 (1).pdf (53.01 Mo)
Télécharger le fichier
Origine | Accord explicite pour ce dépôt |
---|
Loading...