Le "trésor" du temple du Létôon de Xanthos (1975-2002). Les monnaies rhodiennes et la circulation monétaire en Lycie à la basse époque hellénistique
Résumé
The so-called hoard consists of 135 coins and two silver ingots found in the cella of the temple of Leto in 1975, 2001 and 2002. It consists in one Lycian coin from the Dynastic period, coins of Rhodian types (imitations and plinthophoric coins), of the Lycian League, of Antiphellus, of Attaleia, one denarius of Titus, one Roman provincial coin and two late Roman bronzes (Securitas reipublicae type). Concerning the Rhodian coins and the federal Lycian coins, the author is led to offer a new chronology, and correct different attributions and the identification of some denominations, whith the help of the inscriptions. It is difficult to interpret this so-called hoard, which was not closed, but it clearly demonstrates that Rhodian coins were an important component of the monetary circulation in Lycia at the end of the Hellenistic period.
Le " trésor " publié ici se compose de 135 monnaies et de deux lingots d'argent trouvés dans la cella du temple de Léto en 1975, 2001 et 2002. L'ensemble réunit une monnaie lycienne d'époque dynastique, des monnaies de types rhodiens (imitations et plinthophores), du Koinon des Lyciens, d'Antiphellos, d'Attaleia, un denier de Titus, une monnaie provinciale romaine et deux intrusions tardives (type Securitas reipublicae). Pour les monnaies rhodiennes et celles du Koinon des Lyciens, l'auteur est amenée à corriger la chronologie, certaines attributions et l'identification de certaines dénominations, en s'appuyant sur les inscriptions. Si l'interprétation de ce " trésor ", qui n'est pas un ensemble clos, est difficile, il atteste en tout cas l'importance des monnaies rhodiennes dans la circulation monétaire en Lycie à la basse époque hellénistique.