Durant les anénes 1060/1070, les additions sont ajoutées en cursive wisigothique sur plusieurs folios introductifs de l'Antiphonaire de Léon, et un nouveau cahier écrit en minuscule y est inséré (fol. 20-27). Ces ajouts, qui traitent tous de computistiques, émanent peut-être s'une seule et même personne dénommée Arias. cette hypothèse est renforcée par l'existence dautres cas de polygraphisme déjà mis en évidence et qui ne s'accompagnent jamais de contaminations entre les écritures. A l'issu de cette analyse, l'auteur propose donc cette hypothèse : polygraphisme et mixité graphique sont deux réalités distinctes et contradictoires.