Les discussions autour de la réforme de l'orthographe de 1990 en France : une approche sociopragmatique cognitive - HAL-SHS - Sciences de l'Homme et de la Société Accéder directement au contenu
Communication Dans Un Congrès Année : 2002

Les discussions autour de la réforme de l'orthographe de 1990 en France : une approche sociopragmatique cognitive

Résumé

L'analyse socio cognitive et sémantique d'un corpus d'articles de presse consacré à la polémique qui a entouré la réforme de l'orthographe de 1990 en France met en évidence les variations diachroniques dans le temps de l'événement comme synchroniques dans les stratégies de positionnement de la signification des termes "réforme" et "rectifications" dont l'opposition polaire structure le champ de la polémique. Pour comprendre les mécanismes pragmatiques et socio cognitifs à l'oeuvre dans la construction du sens des termes polaires de la polémique, nous proposerons de conjoindre des concepts opératoires issus de la sociologie de Bourdieu, de la sociolinguistique de Labov et de la sémantique des "espaces mentaux et de l'intégration conceptuelle" de Fauconnier [1990, 2001] en nous inscrivant ainsi dans une perspective ouverte par les travaux d'Encrevé [1988 et à paraître]. L'analyse des variations du sens en contexte permet de faire des propositions concernant le modèle des "espaces intégrants" en démontrant l'importance des processus "d'amorçage et de réentrée dans la pérennisation des espaces mentaux. Certaines théories neurobiologiques peuvent être ainsi rendues compatibles avec les approches de la linguistique et de la sociologie. L'enjeu de la construction d'un sens communément partagé provoque des stratégies linguistiques dans une interaction entre l'habitus d'un journal et l'habitus linguistique de chacun des lecteurs, lesquels deviennent les sources premières d'une dérivation référentielle. Il en résulte l'appréhension d'un sens en pratique, qui systématiquement réactivé par un travail de connexions entre différents espaces de référence, se construit au fur et à mesure que les nouveaux espaces tendent à se stabiliser dans les représentations du monde (en tant que sens commun) et dans notre cortex.

Domaines

Linguistique
Fichier non déposé

Dates et versions

halshs-01165955 , version 1 (21-06-2015)

Identifiants

  • HAL Id : halshs-01165955 , version 1

Citer

Olivier Baude. Les discussions autour de la réforme de l'orthographe de 1990 en France : une approche sociopragmatique cognitive. Colloque international Variation, catégorisation et pratiques discursives, Sep 2002, Paris, France. ⟨halshs-01165955⟩

Collections

UNIV-ORLEANS
164 Consultations
0 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More