Les Enquêtes SocioLinguistiques à Orléans (1968-2008) : choix méthodologiques pour un corpus prototypique
Abstract
Le projet VARILING porté par le Laboratoire Ligérien de Linguistique consiste à élaborer un grand corpus oral « prototypique », soit plusieurs centaines d’heures de français parlé équivalent à 10 millions de mots transcrits, à partir des enquêtes sociolinguistiques à Orléans (corpus ESLO1, collecté en 1968-71 et ESLO2 en cours de constitution).
Nous présenterons les différents choix méthodologiques (format, codage, indexation, échantillonnage, transcription, outils d’exploitation) opérés par l’équipe afin de répondre à l’objectif annoncé : élaborer un corpus prototypique dont la démarche réflexive doit permettre d’évaluer l’impact des choix méthodologiques sur l’analyse et les théories linguistiques.