Priscien. Grammaire Livre XVII. Syntaxe I
Marc Baratin
(1)
,
Frédérique Biville
(2)
,
Guillaume Bonnet
(3)
,
Bernard Colombat
(4)
,
Alessandro Garcea
(5)
,
Louis Holtz
(6)
,
Issaeva Séverine
(1)
,
Madeleine Keller
(7)
,
Diane Marchand
1
STL -
Savoirs, Textes, Langage (STL) - UMR 8163
2 HiSoMA - Histoire et Sources des Mondes antiques
3 CPTC - Centre Pluridisciplinaire Textes et Cultures
4 HTL - HTL - Histoire des Théories Linguistiques - UMR 7597
5 Rome et ses Renaissances - Centre Guillaume Budé
6 IRHT - Institut de recherche et d'histoire des textes
7 UPN - Université Paris Nanterre
2 HiSoMA - Histoire et Sources des Mondes antiques
3 CPTC - Centre Pluridisciplinaire Textes et Cultures
4 HTL - HTL - Histoire des Théories Linguistiques - UMR 7597
5 Rome et ses Renaissances - Centre Guillaume Budé
6 IRHT - Institut de recherche et d'histoire des textes
7 UPN - Université Paris Nanterre
Bernard Colombat
- Fonction : Auteur
- PersonId : 4160
- IdHAL : bernard-colombat
- IdRef : 053429214
Alessandro Garcea
- Fonction : Auteur
- PersonId : 4475
- IdHAL : alessandrogarcea
- ORCID : 0000-0002-1257-7101
- IdRef : 063870142
Diane Marchand
- Fonction : Auteur
Résumé
Le livre 17 de l’Ars de Priscien occupe une place de premier plan parmi les vecteurs culturels de l’Antiquité tardive. Avec ce livre, le grammairien latin de Constantinople inaugure l’analyse consacrée à la syntaxe. S’emparant des travaux novateurs de la science alexandrine sur la suntaxis, Priscien innove à son tour en les adaptant au latin et en les intégrant à l’ensemble de l’exposé grammatical.
L’originalité des conceptions développées dans ce livre montre la vitalité constante de la réflexion antique sur le langage, et la diversité de points de vue dont est faite l’histoire de cette réflexion. La répartition des éléments, leur organisation, les concepts qui fondent leur analyse, sont souvent très différents des représentations actuelles.
Mais ce livre contient aussi certains des fondements de la syntaxe moderne. La conception de la figure, non plus comme écart fautif ou excusé, mais comme rouage interne de l’explication syntaxique, donnera naissance dans la grammaire médiévale aux figures de construction, qui sont elles-mêmes à l’origine de la syntaxe de l’accord; de même, la notion de transitio, héritée mais transformée, est la source de la transitivité des grammairiens modernes.
Le groupe Ars grammatica, qui réunit des spécialistes aux points de vue distincts et complémentaires, latinistes, philologues et historiens de la grammaire, ouvre dans cette collection, avec le livre 17 qui en est comme le sommet, la traduction de l’ensemble de l’Ars de Priscien.
Format du dépôt | Notice |
---|---|
Type de dépôt | Ouvrages |
Titre |
fr
Priscien. Grammaire Livre XVII. Syntaxe I
|
Résumé |
fr
Le livre 17 de l’Ars de Priscien occupe une place de premier plan parmi les vecteurs culturels de l’Antiquité tardive. Avec ce livre, le grammairien latin de Constantinople inaugure l’analyse consacrée à la syntaxe. S’emparant des travaux novateurs de la science alexandrine sur la suntaxis, Priscien innove à son tour en les adaptant au latin et en les intégrant à l’ensemble de l’exposé grammatical.
L’originalité des conceptions développées dans ce livre montre la vitalité constante de la réflexion antique sur le langage, et la diversité de points de vue dont est faite l’histoire de cette réflexion. La répartition des éléments, leur organisation, les concepts qui fondent leur analyse, sont souvent très différents des représentations actuelles.
Mais ce livre contient aussi certains des fondements de la syntaxe moderne. La conception de la figure, non plus comme écart fautif ou excusé, mais comme rouage interne de l’explication syntaxique, donnera naissance dans la grammaire médiévale aux figures de construction, qui sont elles-mêmes à l’origine de la syntaxe de l’accord; de même, la notion de transitio, héritée mais transformée, est la source de la transitivité des grammairiens modernes.
Le groupe Ars grammatica, qui réunit des spécialistes aux points de vue distincts et complémentaires, latinistes, philologues et historiens de la grammaire, ouvre dans cette collection, avec le livre 17 qui en est comme le sommet, la traduction de l’ensemble de l’Ars de Priscien.
|
Auteur(s) |
Marc Baratin
1
, Frédérique Biville
2
, Guillaume Bonnet
3
, Bernard Colombat
4
, Alessandro Garcea
5
, Louis Holtz
6
, Issaeva Séverine
1
, Madeleine Keller
7
, Diane Marchand
1
STL -
Savoirs, Textes, Langage (STL) - UMR 8163
( 11909 )
- Domaine Universitaire du Pont de Bois - Batiment B4 rue du Barreau - BP 60149 - 59653 VILLENEUVE D'ASCQ CEDEX
- France
2
HiSoMA -
Histoire et Sources des Mondes antiques
( 670 )
- 7 rue Raulin 69365 Lyon cédex 07
- France
3
CPTC -
Centre Pluridisciplinaire Textes et Cultures
( 128672 )
- Université de Bourgogne - Faculté des Lettres et philosophie - 2 bd Gabriel - 21000 DIJON
- France
4
HTL -
HTL - Histoire des Théories Linguistiques - UMR 7597
( 54205 )
- Université Paris Diderot, Bât. Olympe de Gouges, case postale 7034 , 75205 Paris cedex 13
- France
5
Rome et ses Renaissances - Centre Guillaume Budé
( 150038 )
- 28, rue Serpente 75006 PARIS
- France
6
IRHT -
Institut de recherche et d'histoire des textes
( 423 )
- IRHT-CNRS, Campus Condorcet 14, cours des Humanités
93322 Aubervilliers.
- France
7
UPN -
Université Paris Nanterre
( 116205 )
- 200 avenue de la République - 92001 Nanterre cedex
- France
|
Volume |
Histoire des doctrines de l’antiquité classique
|
Numéro |
XLI
|
Langue du document |
Français
|
Vulgarisation |
Non
|
Audience |
Internationale
|
Date de publication |
2010
|
Page/Identifiant |
352
|
Lieu de publication |
Paris
|
ISBN |
978-2-7116-2304-4
|
Domaine(s) |
|
Éditeur commercial |
|
Projet(s) ANR |
|
Mots-clés |
en
Priscian, Latin grammarians, Greek grammarians, Apollonius Dyscolus, Syntax
|
Loading...