‘Le patron gardera votre passeport’ : sur le contrôle néoliberal de travailleurs migrants temporaires - HAL Accéder directement au contenu
Article dans une revue Aldea Mundo Année : 2016

‘Le patron gardera votre passeport’ : sur le contrôle néoliberal de travailleurs migrants temporaires

Résumé

The global border and migratory control generally involves states, although they are not the only actors. The International Organization for Migration (IOM) plays an increasing role, not only to spread neoliberal representations, practices and public policies toward countries of the global South, but also to manage neoliberal public policy on behalf of some states. In this paper, the theory of fields allows first to analyze the role of the IOM. Secondly, one of these policies is analyzed, the Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales en Canadá (PTAT-C), managed by the IOM, which is used to send Guatemalan temporary workers to Canadian farms; thus, it is possible to observe how a neoliberal control, aimed at exploiting this work force, is deployed; finally, an analysis of the labour contract and of an arbitration award show discriminatory, anti-union and illegal conditions.
El control fronterizo y migratorio implica generalmente los estados, pero no son los actores únicos. La Organización Internacional para las Migraciones (OIM) tiene un papel creciente, no solamente para difundir representaciones, practicas y políticas públicas neoliberales hacia países del Sur global, sino también para administrar políticas neoliberales por cuenta de ciertos estados. En este artículo, la teoría de los campos permite analizar la función de la OIM. En segundo lugar, se examina una de estas políticas, el Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales en Canadá (PTAT-C), gestionado por la OIM, que permite enviar a trabajadores temporales guatemaltecos a haciendas canadienses; así, es posible observar como un control neoliberal cuya meta es explotar a esta mano de obra se forma; finalmente, un análisis del contrato de trabajo y de una sentencia de arbitraje señala condiciones discriminatorias, antisindicales e ilegales.
Le contrôle frontalier et migratoire mondial implique généralement les Etats, mais ils ne sont pas, de loin, les seuls acteurs. L’Organisation Internationale des Migrations (OIM) y occupe une place croissante, non seulement pour diffuser des représentations, des pratiques et des politiques néolibérales du contrôle frontalier et migratoire en direction de pays du sud, mais aussi pour mener directement des politiques néolibérales pour le compte de certains Etats. Dans cet article, la théorie des champs permet d’abord d’analyser le rôle de l’OIM. Dans un second temps, une de ces politiques est examinée, le Programme de Travailleurs Agricoles Temporaires au Canada (PTAT-C), géré par l’OIM, qui permet d’envoyer des travailleurs temporaires du Guatemala dans des fermes canadiennes ; ainsi, il donne à voir comment se déploie un contrôle néolibéral, destiné à exploiter cette main d’œuvre ; enfin, une analyse du contrat de travail et d’une sentence arbitrale dévoilent des conditions discriminatoires, antisyndicales et illégales.
Loading...
Fichier non déposé

Dates et versions

halshs-01290849, version 1 (18-03-2016)

Identifiants

  • HAL Id : halshs-01290849 , version 1

Citer

Bruno Dupeyron. ‘Le patron gardera votre passeport’ : sur le contrôle néoliberal de travailleurs migrants temporaires. Aldea Mundo, 2016, Año 21 (enero-junio) (41). ⟨halshs-01290849⟩
45 Consultations
0 Téléchargements
Dernière date de mise à jour le 05/05/2024
comment ces indicateurs sont-ils produits

Partager

Gmail Facebook Twitter LinkedIn Plus