The temptation of modernity? The contribution of th. P. Traggia, "El Amante de la Religión", to the Diario de Valencia
¿La tentación de la modernidad?: la contribución del P. Traggia, el Amante de la Religión, al Diario de Valencia
La tentation de la modernité? La contribution du P. Traggia, "El Amante de la Religión", au Diario de Valencia
Résumé
During the Enlightenment, the press propitiated diverse reactions among spanish ecclesiasts, ranging from hatred to enthusiasm. Amngon those seduced by this novel means of communication was Fr. Traggia (1751-1817), who began his journalistic carrer in 1791 at the Diario de Valencia. The aim of this essay is to determine this Barefoot carmelite friar's concept of journalism, as he had no qualms in affirming that the press was more effective than the sermon.
La prensa de la Ilustración suscitó por parte de los eclesiásticos españoles reacciones muy dispares que podían ir desde el odio más rancio hasta una fervorosa adhesión. Entre cuantos se dejaron seducir por ese novedoso medio de expresión figura el Padre Traggia (1751-1817) que inició su carrera periodística en 1791 con el Diario de Valencia. Determinaremos qué concepción tenía del periodismo ese carmelita descalzo que no dudó en afirmar que la prensa era más eficaz que el púlpito.
La presse des Lumières suscita au sein du clergé espagnol des réactions diverses pouvant aller de la haine à l'enthousiasme. Parmi ceux qui se laissèrent séduire par ce nouveau moyen d'expression figure le P. Traggia (1751-1817) qui amorça sa carrière journalistique en 1791 avec le Diario de Valencia. Nous déterminerons ici qu'elle conception avait du journalisme ce carmélite déchaux qui n'hésita pas à affirmer que la presse était plus efficace que le sermon.