Le Grand Voyage du Pays des Hurons de Gabriel Sagard, un contre-témoignage sur les missions en Nouvelle-France au début du XVIIe siècle
Résumé
Le Grand Voyage du Pays des Hurons du récollet Gabriel Sagard (vers 1590-1650), paru en 1632 avec un Dictionnaire de la langue huronne, constitue un témoignage précieux sur la civilisation des Amérindiens aux commencements de la présence européenne au Canada. Mais il entend aussi faire la promotion de l’ordre des frères mineurs et protester contre l’interdiction faite aux religieux de son ordre de continuer leurs missions en Nouvelle-France après 1632, au profit des Jésuites. Sagard propose un modèle de missionnaire, une philosophie de la mission, des modes de conversion et un regard sur les Amérindiens qui prend le contre-pied systématique des témoignages des Jésuites sur les Hurons (particulièrement ceux de Charles Lallemant et de Paul Lejeune), afin de rappeler l’antériorité de la présence récollette en Nouvelle-France et le savoir-faire des Franciscains dans le domaine de la mission. Au carrefour du livre édifiant, du témoignage ethnographique, de l’égo-document et de l’anecdote de voyage rapportée sans fard rhétorique, le Grand Voyage est d’abord un ouvrage polémique.
Domaines
Histoire
Loading...