La simulation du débat: la tentative de construction d'un centre de recyclage des déchets à Mexico
Résumé
En 2008, le gouvernement de la ville de Mexico annonce son intention de construire un centre de recyclage des déchets à Mexico (CIRE), en substitution de la décharge du Bordo Poniente. Le projet du CIRE fit l'objet de plusieurs procédures de consultation citoyenne. Cependant, malgré l'instauration de ces mécanismes de participation, le projet avorta en raison notamment d'une ample opposition citoyenne. Nous montrons ici que le paradoxe entre l'existence des procédures de participation et le blocage du projet s'explique par le fait qu'il s'agit d'un débat simulé: les procédures de participation n'ont pas permis à la population de participer au processus de décision et ont été instaurées à des fins stratégiques, pour donner une légitimité sociale au projet.