We see campaigns everywhere, except in the statistics
Nous voyons des campagnes partout, sauf dans les statistiques
Résumé
France travel the walk, bicycle, scooter, with a car, taking buses or railways, or even fly over it by airplane. The result is always the same: we see campaigns everywhere. That is to say, according to the Petit Robert dictionary, "The rural landscape where the fields are not fenced, where there are few trees and where the inhabitants are grouped." So, since we see everywhere campaigns, we should find in the statistics that inform us of the geography of the population of France. But this is hardly the case. In a first statis-tic method that wants to highlight what she calls urban areas, campaigns have simply disappeared since they are no longer designated. In a second mis-method, campaigns are considered marginal in the stand of France, and even more marginal. It is therefore necessary to decipher these methods to know the reality.
Parcourons la France à pied, à bicyclette, en scooter, avec une automobile, en pre-nant des autobus ou des chemins de fer, ou bien encore survolons-la en avion. Le résultat est toujours le même : on voit des campagnes partout. C’est-à-dire, selon le dictionnaire Petit Robert, « Des paysages ruraux où les champs ne sont pas clôturés, où il y a peu d’arbres et où les habitants sont groupés ». Donc, puisqu’on voit partout des cam-pagnes, on devrait les retrouver dans les statistiques qui nous informent de la géographie du peuplement de la France. Or ce n’est guère le cas. Selon une première méthode statis-tique qui veut mettre en évidence ce qu’elle appelle les aires urbaines, les campagnes ont tout simplement disparu puisqu’elles ne sont plus désignées. Selon une seconde mé-thode, les campagnes sont jugées marginales dans le peuplement de la France, et même de plus en plus marginales. Il convient donc de décrypter ces méthodes pour savoir quelle est la réalité.
Loading...