Ce rapport conclut la troisième année du programme quadriennal 2013-2016 de recherche sur le mont Beuvray. Ainsi que nous l’avions fait au terme de la campagne 2011, nous livrons ici un premier bilan des travaux effectués au cours des trois années écoulées, avec l’objectif de consacrer la dernière année du programme quadriennal (2016) à la mise au net d’un maximum de dossiers ouverts au cours des années écoulées et à la pose de jalons pour des opérations que nous souhaitons développer pendant le prochain cycle de programmation (2017-2020). Aussi, l’année 2016 verra une activité de terrain réduite au profit du traitement des données et des études post-fouille, comme on le précisera ci-après (cf. infra, Perspectives pour la campagne 2016). Ainsi qu’il en a été convenu avec les partenaires scientifiques du programme de recherche sur le mont Beuvray lors de la réunion de travail du 18 mars 2015, le présent rapport triennal 2013-2015 est structuré conformément au sommaire des parties II et III du programme quadriennal 2013-2016 (partie II : Outils et méthodes ; partie III : programme opérationnel). Les partenaires du programme de recherche ont été incités à fournir des contributions courtes sans nécessairement respecter strictement le découpage par actions du programme opérationnel. Ce sont ces contributions que l’on trouvera dans ce document, augmentées d’autres préparées par l’équipe permanente de Bibracte.