The Lebanese society confronted to the Syrian tragedy
La société libanaise à l'épreuve du drame syrien - introduction
Résumé
Selon les derniers chiffres du HCR pour le Liban, 1169000 réfugiés syriens étaient inscrits auprès de l'agence début février 2015. Les conséquences économiques de cette présence sont complexes et sources d'évaluations contradictoires et de polémiques. En même temps que les divisions de la société libanaise, la crise des réfugiés met en lumière la gravité de la situation sociale et le creusement des inégalités, l'arrogance des classes dominantes et l'impéritie des gouvernants, mais aussi, parallèlement, le dynamisme de la société civile, sa capacité de résilience, et le remarquable potentiel de solidarité qu'elle recèle. C'est de cela, de ces contradictions, que ce numéro voudrait rendre compte.
According to the UN-HCR, 1,169,000 Syrian refugees were registered in Lebanon in february 2015. The economic consequences of their presence are complex and controversial. With the divisions of the Lebanese society, the refugee crisis highlight the serious social situation, the increasing inequalities, the arrogance of the ruling classes and the incompetence of the government. At the same time, it reveals the dynamism of the civil society, its resilience, and its remarkable potential of solidarity. This special issue intends to address these contradictory realities.
Origine :
Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...