Figures et référence plurielle, en corpus journalistique
Résumé
In this paper I describe three figures taken from a journalistic corpus. These figures are based on the expression of plural reference (definite plural noun phrases and collective nouns). The first figure, which I call énallage, involves in this context a grammatical interplay between distributive and collective reference. The second figure studied is hyperbole, here amplification in number. I then examine a synecdoche which substitutes the whole for the part (here corresponding to a set/subset relation). The journalistic context of communication forms part of the description, and I also take into account the argumentative use that speakers can make of these figures.
Nous étudions ici des énoncés figuraux basés sur l’expression de références plurielles (syntagmes nominaux définis pluriel, noms collectifs), dans un corpus journalistique portant sur l’actualité. Est abordée tout d’abord la description d’une figure que nous nommons énallage, et qui se présente comme un jeu entre appréhension collective et distributive d’un ensemble. Puis celle de l’hyperbole, qui se manifeste ici dans l’amplification du nombre. Enfin nous examinons le trope synecdochique substituant le tout à la partie (ce qui correspond ici à un rapport ensemble/sous-ensemble). Nous prenons en compte dans la description le cadre énonciatif de la communication journalistique et considérons l'usage argumentatif que l’énonciateur peut faire des figures citées.
Domaines
Linguistique
Origine :
Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...