L’ouvrage réunit les contributions en langue française de quarante-cinq auteurs universitaires principalement juristes et parfois géographes, politistes ou économistes, français et étrangers sur une multitude de sujets touchant le droit de l’Union européenne. Sous la forme atypique d’un abécédaire, l’ouvrage aborde aussi bien de grands problèmes juridiques traditionnels du droit de l’Union européenne que des questions plus actuelles et des contentieux emblématiques de ce droit. Il est nourri de réflexions plus générales sur le processus même d’intégration régionale, éclairé par des illustrations comparatives prises dans d’autres systèmes juridiques. Sans prétendre à l’exhaustivité, il est davantage conçu comme un «voyage au cœur du droit de l’Union européenne» permettant au lecteur d’en découvrir les multiples facettes, au travers d’analyses scientifiques ciblées et prenant appui sur le choix d’un mot-clé. Comprenant un index thématique et un index alphabétique, il permet au lecteur d’utiliser l’ouvrage de multiples manières: une recherche par mots-clés permet de trouver aisément une information précise; une recherche par grands domaines du droit de l’Union permet une déambulation plus libre au hasard des mots proposés, parfois insolites mais toujours choisis à dessein par les auteurs pour illustrer une problématique concrète à laquelle le droit de l’Union européenne est confronté. Enfin, à travers cet ouvrage, les auteurs rendent hommage aux travaux et au parcours de Catherine Flaesch-Mougin, actuellement Professeure émérite de l’université de Rennes1 et Chaire Jean Monnet ad personam, qui a consacré sa carrière académique au droit de l’Union européenne.