Verdad encubierta y relato en la Castilla medieval: el caso de las crónicas monásticas
Résumé
¿Se podía mentir en la Edad Media? En la producción escrita medieval, detrás de la forma y del contenido se encuentra con frecuencia la verdad escondida, o sea el discurso simbólico tan característico de los autores medievales. El referente medieval en este tema fueron las Sagradas Escrituras, de ahí la abundancia de las metáforas destinadas a dar a ver lo que estaba oculto, el cual poco tenía que ver con las realidades aparentes. Desde esta perspectiva, intentaremos buscar en un texto cronístico la articulación de los signos codificados que encierra la narración, y con ello las representaciones sociales.
Pouvait-on mentir au Moyen Âge ? Dans la production écrite médiévale, derrière la forme et le contenu se trouvait souvent la vérité cachée, c’est-à-dire le discours symbolique si caractéristique des auteurs médiévaux. En matière d’écriture, la référence de cette époque fut toujours la Bible, d’où le foisonnement de métaphores destinées à montrer ce qui demeurait caché, et qui avait peu de chose à voir avec les réalités apparentes. C’est en prenant appui sur cette approche que nous nous proposons de déchiffrer l’articulation des signes codés présents dans une chronique médiévale et, à partir de cette base, les représentations sociales.
Origine :
Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...