Ghosts in the Far East in the Past and Present
Fantômes dans l’Extrême-Orient d’hier et d’aujourd’hui
遠東的 “鬼”之今與昔
Résumé
Démons et fantômes, gui 鬼, comptent parmi les figures les plus marquantes de la culture chinoise, et continuent de hanter encore de nos jours la société de la Chine et de ses voisins.
En faisant appel aux taxinomies bouddhiques médiévales, aux livres de morale pré-modernes, aux débats philosophiques chinois ou japonais, comme aux œuvres littéraires ou aux enquêtes de terrain, le premier volume de Fantômes dans l’Extrême-Orient d’hier et d’aujourd’hui essaye de préciser les contours des êtres qui en Asie orientale se rapprochent le plus de nos « fantômes » et autres « ghosts ». Dans le second volume, le lecteur trouvera les articles traitant du problème fantomatique aux époques modernes et contemporaines. Ils mettent l’accent sur le phénomène spectral dans la littérature et les arts (roman, cinéma, arts graphiques), s’essayant à définir ce que l’on pourrait qualifier d’esthétique de la fantasmagorie dans l’Extrême-Orient d’hier et d’aujourd’hui.