Construction site, no trespassing ?
Chantier interdit au public ?
Résumé
If construction sites is a recurring theme of discussions between architects, it is also and above all a permanent element of the city, although largely unthought by its stakeholders. The article insists on the important role that architects must play on construction sites in many ways. On the one hand, it is about reducing the nuisances. On the other hand, the architect can rethink his role as mediator between all the stakeholders who think and build the city. Challenges are of a social and economic nature: to reduce the tensions, to improve the fluidity of the building sites; cultural: open the construction of the city to the public; and professional: to change the role of the architect by closely linking cities and building sites, drawing and construction.
Si le chantier est un thème récurrent des discussions entre architectes il est aussi et surtout un élément permanent de la ville, bien que largement impensé par ses acteurs. L'article revient sur le rôle important que doivent jouer les architectes sur les chantiers sur plusieurs plans. D'une part, il s'agit de diminuer les nuisances. D'autre part, l'architecte peut repenser son rôle de médiateur entre l'ensemble des acteurs qui pensent et construisent la ville. Les enjeux sont d'ordre social et économique : diminuer les tensions, améliorer la fluidité des chantiers ; d'ordre culturel : ouvrir la construction de la ville au public ; et d'ordre professionnel : faire évoluer le rôle de l'architecte en liant étroitement villes et chantiers, dessin et construction.
Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
---|