Geomorphological sites, a base for geotourism in regional nature parks.
Les sites géomorphologiques, une base pour le géotourisme dans les parcs naturels régionaux.
Résumé
This paper focuses on geomorphological sites, which are landforms that have a heritage value because of their importance
for Earth history or for the understanding of a landscape. Relicts of ancient glaciers, karstic networks dug by the slow alteration of
limestone, deep gorges, huge landslides or spectacular waterfalls are part of an important natural richness, unfortunately too often
unknown by visitors and unrecognized by nature conservation policies. In the Gruyère Pays-d’Enhaut Regional Nature Park (Swiss
Prealps), an inventory of geomorphological sites was carried out and it demonstrated the considerable scientific and heritage value
of numerous sites. This article gives the main results of the inventory with illustrated examples and explains why it would be interesting
to better exploit the valorisation potential of geomorphological sites for tourism in the nature park.
Cet article s’intéresse aux sites géomorphologiques, c’est-à-dire aux formes du relief ayant une valeur patrimoniale du fait de
leur importance pour la compréhension de l’histoire de la Terre et/ou dans la lecture d’un paysage. Concrètement, des traces
de glaciers aujourd’hui disparus, des réseaux karstiques creusés par la lente altération des calcaires, des gorges profondes, des
éboulements de pans entiers de montagne ou des cascades spectaculaires constituent une richesse naturelle importante, souvent
peu connue des visiteurs et mal reconnue par les politiques de protection de la nature. Dans le Parc naturel régional Gruyère
Pays-d’Enhaut (Préalpes suisses), un inventaire des sites géomorphologiques a été réalisé et a démontré la valeur scientifique et
patrimoniale considérable d’un grand nombre de sites. Cet article donne les principaux résultats de l’inventaire avec des exemples
illustrés et explique pourquoi il serait intéressant de mieux exploiter le potentiel de valorisation touristique des sites géomorphologiques
dans le cadre du parc naturel.
Loading...